邱德老師 國文教學團隊

“白居易”長相思
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休，月明人倚樓。

鑒賞
【註釋】：這首《長相思》，寫一位女子倚樓懷人。在朦朧的月色下，映入她眼簾的山容水態，都充滿了哀愁。前三句用三個「流」字，寫出水的蜿蜒曲折，也釀造成低徊纏綿的情韻。

下面用兩個「悠悠」，更增添了愁思的綿長。全詞以「恨」寫「愛」，用淺易流暢的語言，和諧的音律，表現人物的複雜感情。特別是那一派流瀉的月光，更烘托出哀怨憂傷的氣氛，增強了藝術感染力，顯示出這首小詞言簡意富、詞淺昧深的特點。

【集評】俞陛雲《唐五代兩宋詞選釋》：《長相思》若「晴空冰柱」，通體虛明，不著跡象，而含情無際。由汴而泗而江，心逐流波，愈行愈遠，直到天末吳山，仍是愁痕點點，凌虛著想，音調復動宕入古。第四句用一「愁」字，而前三句皆化「愁」痕，否則汴泗交流，與人何涉耶！結句盼歸時之人月同圓，昔日愁眼中山色江光，皆入倚樓一笑矣。

黃昇《花庵詞選》：《長相思》上四句，皆談錢塘景。

“劉禹錫”憶江南

春去也！
多謝洛城人。
弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾，獨笑亦含顰。

【樂府詩集卷八十二近代曲辭】憶江南一曰望江南。樂府雜錄曰：「望江南本名謝秋娘，李德裕鎮浙西，為妾謝秋娘所制。後改為望江南。」
【況周頤餐櫻廡詞話】唐賢為詞，往往麗而不流，與其詩不甚相遠也。劉夢得憶江南「春去也」云云，流麗之筆，下開北宋子野、少游一派。唯其出自唐音，故能流而不靡，所謂「風流高格調」，其在斯乎？
裊娜：音鳥挪，柔軟細長貌。
袂：音妹，衣袖。
裛：音亦，通浥，沾濕。陶潛飲酒詩有「裛露掇其英」。
顰：音貧，皺眉。

劉禹錫《竹枝詞》

...................................之一
.......................................白帝城頭春草生，白鹽山下蜀江清。南人上來歌一曲，北人莫上動鄉情。

...................................之二
.......................................山桃紅花滿山頭，蜀江春水拍山流。花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。

...................................之三
.......................................江上珠樓祈雨晴，瀼西春水縠紋生。橋東橋西好楊柳，人來人去唱歌行。

...................................之四
.......................................日出三竿春霧消，江頭蜀客駐蘭橈。憑寄狂夫書一紙，家住成都萬里橋。

...................................之五
.......................................兩岸山花似雪開，家家春酒滿銀盃。昭君村中多女伴，永安宮外踏青來。

...................................之六
.......................................城西門前艷澦堆，年年波浪不能摧。懊恨人心不如石，少時東去復西來。

...................................之七
.......................................瞿塘嘈嘈十二灘，此中道路古來難。長恨人心不如水，等閒平地起波瀾。

...................................之八
........................................巫峽蒼蒼煙雨時，青猿啼在最高枝。個裏行人腸自斷，由來不是此聲悲。

...................................之九
........................................山上層層桃李花，雲間煙火是人家。銀釧金釵來負水，長刀短笠去燒畬。

...................................之十
........................................楊柳青青江水平 ，聞郎江上唱歌聲 。東邊日頭西邊雨，道是無晴卻有晴。

...................................之十一
........................................楚水巴山江雨多，巴人能唱本鄉歌。 今朝北客思歸去，回入紇那披綠羅。

“溫庭筠”菩薩蠻　　　　　　

小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄粧梳洗遲。
照花前後鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。

溫庭筠《菩薩蠻》
水精簾裡頗黎枕，暖香惹夢鴛鴦湖。江上柳如煙，雁飛殘月天。　
藕絲秋色淺，人勝參差剪。雙鬢隔香紅，玉釵頭上風。　

“溫庭筠”菩薩蠻
蕊黃無限當山額，宿妝隱笑紗窗隔。相見牡丹時，暫來還別離。
翠釵金作股，釵上蝶雙舞。心事竟誰知？月明花滿枝。

翠翹金縷雙鸂?，水紋細起春池碧。池上海棠梨，雨晴紅滿枝。
繡衫遮笑靨，煙草粘飛蝶。青瑣對芳菲，玉關音信稀。

杏花含露團香雪，綠楊陌上多離別。燈在月朧明，覺來聞曉鶯。
玉鉤褰翠幕，妝淺舊眉薄。春夢正關情，鏡中蟬鬢輕。

南園滿地堆輕絮，愁聞一霎清明雨。雨後卻斜陽，杏花零落香。
無言勻睡臉，枕上屏山掩。時節欲黃昏，無聊獨倚門。

竹風輕動庭除冷，珠簾月上玲瓏影。山枕隱濃妝，綠檀金鳳凰。
兩蛾愁黛淺，故國吳宮遠。春恨正關情，畫樓殘點聲。