邱德老師 國文教學團隊

這是展語的分享：101.8.19我在高三班講完李清照和李煜人生際遇比較後，給學生的結論是：

人生中每一個分水嶺，都是淬煉生命厚度的關鍵點。

圖片左下角則是邱德老師「高三學測總複習班」

 雄中學生：展語  將這段話寫下的筆記，並將此圖片PO於FB上，

邱德老師也和大家一起分享：

〈雄中學生 展語 在FB上所PO上邱德國文的心得英文原文〉

 原文邱德老師翻譯如下，我是教國文的，獻醜了！
 

This is why I chose to have Chinese lessons in cram school:")
I've learned many things besides the knowledge in the books.
Maybe I just had too much pressure on myself.
Hope that it'll be better tomorrow><

「我學會了許多東西，除了書本上的知識。」

也許我只是給自己太多的壓力而已。希望明天一切會更好。