邱德老師 國文教學團隊

• 六 春夜宴從弟桃花園序
• 課文深究

〈春夜宴從弟桃花園序〉全文僅有一百一十九個字，作者記敘與堂兄弟們春夜宴飲於桃花盛開的園林，賦詩詠懷，暢敘天倫之樂的情趣。全文可分三段：第一段自「夫天地者」至「良有以也」，說明古人秉燭夜遊的原因在浮生若夢；第二段自「況陽春召我以煙景」至「獨慚康樂」，記敘良辰美景，天倫樂事；第三段自「幽賞未已」至「罰依金谷酒數」，記敘坐花醉月，應有佳詠。文章一開頭便從「人生如寄」說起，既然這是一個不可否認的事實，那便要懂得欣賞和珍惜生命中美好的時刻。春天已令人沉醉，何況又在桃花園中與諸弟相聚，宴會中桃花、明月、瓊筵、羽觴，全文處處流露出溫馨、優雅的生活情趣。全文只有一百一十九字，緊扣題目，由題中「夜宴」到秉燭「夜遊」，再回到春夜宴於桃花園的現實，通篇著意於一個「夜」字。描寫寫陽春景色，點明設宴的地點在「桃花園」，設宴的本意在於「序天倫」；再從「序天倫」寫到諸弟，並用「大小謝」來比擬襯托，最後寫宴飲時的情景，以豪情逸興作結。敘寫具有層次，而又轉折自如。

從寫作技巧而言，本文以駢偶為主，雜以散行、辭藻華麗、用典繁多、音韻和諧，筆致流暢自然，風格清新灑脫，一洗齊梁的浮靡。作者想像奇特，如寫春景，說是景色「召我」、「假我」，「召」、「假」二字將「陽春」、「大塊」擬人化，構想新奇。文中有不少駢句，用語精鍊優雅，但讀來不覺堆砌，如：「天地者，萬物之逆旅也，光陰者，百代之過客也」、「陽春召我以煙景，大塊假我以文章」、「會桃花之芳園，序天倫之樂事」、「群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨慚康樂」、「開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月」等，詞意優美，自然如話，音節動聽。作者化用典故，展現優雅的格調，「古人秉燭夜遊」典出〈古詩十九首〉之〈生年不滿百〉詩：「生年不滿百，常懷千歲憂。晝短苦夜長，何不秉燭遊？」；「惠連、康樂」事典出《南史》的〈謝惠連傳〉；「罰依金谷酒數」典出晉石崇〈金谷園詩序〉：「遂各賦詩，以敘中懷，或不能者，罰酒三斗。」這篇文章既能表現李白一貫豪邁飄逸的風格，藝術性亦很高，難怪成為一篇膾炙人口的抒情佳作，使人印象深刻。