邱德老師今天的「生活話國文」單元，請試試：
◎歇後語常使用「諧音借義」以達到諷諭的效果，下列何者有使用這種方式？
（Ａ）壽星公吊頸：嫌命長
（Ｂ）劉備見孔明：如魚得水
（Ｃ）老公搖扇：淒涼
（Ｄ）上香打噴嚏：一面灰
◎歇後語常使用「諧音借義」以達到諷諭的效果，下列何者有使用這種方式？
（Ａ）壽星公吊頸：嫌命長
（Ｂ）劉備見孔明：如魚得水
（Ｃ）老公搖扇：淒涼
（Ｄ）上香打噴嚏：一面灰
想知道答案的朋友，「請按讚，同時請於留言區留下您的答案」。集滿50個讚，立刻公布答案。
（圖片iPhone & iPad粉絲同好會：iPad mini 坦白講：不吸引我耶~ > <~ 跟我有同感的請舉手~）
（圖片iPhone & iPad粉絲同好會：iPad mini 坦白講：不吸引我耶~ > <~ 跟我有同感的請舉手~）
· 感謝大家對於「生活話國文」單元的熱烈參與！
邱德老師來解答囉！
「正確答案：（C）」：妻涼
您答對了嗎？
歇後語大多由兩部分組成：前文＜歇面＞是比喻語，後文＜歇底＞是解釋語，也就是引申意。
歇後語的比喻一般可以分為四類：
(A) 以一種虛構的想像來打比喻。「壽星公吊頸：嫌命長」。這類比喻的創作，靠的只有作者豐富的想像力。壽星通常都是慶祝長命百歲，他卻想不開去吊頸自殺，難道他嫌自己命太長
(B) 以歷史故事、人物事蹟和神話傳說打比喻。以《三國演義》典故打比喻：「劉備見孔明：如魚得水」，劉備和諸葛亮的事蹟，適合用來形容「惺惺相惜」的友情。
(C) 以事物的「諧音借義」特質來打比喻。「老公搖扇：淒涼」，老公為老婆搖扇，妻子，當然會覺得涼快。
(D)以一般事理和日常經驗打比喻。「上香打噴嚏：一面灰」上香時，噴嚏打到香灰上，當然會噴得一臉都是灰啊！
全站熱搜
留言列表
