邱德老師 國文教學團隊

 日語歌詞中文翻譯：

               信~敬啟者給15歲的你~

敬啟者正在讀這封信的你
現在正在什麼地方，在做什麼呢?

15歲的我有許多無法向人訴說的煩惱因子
如果我是寫給未來自己的信
我應該能夠坦白率真的說出來吧!

現在好像快要輸了般好像快要哭了般
好像快要消失不見般的我
應該要聽誰的話繼續走下去才好呢?

只有一個的內心，有好幾次都分割得亂七八糟
在痛苦中，我正活在當下我正活在當下

敬啟者謝謝給十五歲的你
我有話想對你說

迷失自我該往何處去
只要繼續追問就會看見答案

波濤洶湧的青春海雖然困難重重
也要划向明日的岸邊夢想船勇往直前

現在別認輸別哭泣
覺得自己快要消失般的時候
只要相信自己的聲音走下去

長大後的我也會受傷
也會有失眠的夜晚
嚐盡酸甜苦辣活在當下
人生中的一切都是有意義的
不要畏懼孕育你的夢想
LaLaLa~ LaLaLa~ LaLaLa~
Keep on believing
LaLaLa~ LaLaLa~ LaLaLa~
Keep on believing~~
Keep on believing~~

就快要認輸般快要哭泣般
快要消失般的我
應該要相信誰的話走下去呢?
啊別認輸別哭泣
覺得自己快要消失般的時候
只要相信自己的聲音走下去

無論在什麼時代
雖然都無法避免悲傷
但要展開笑容活在當下
活在當下

敬啟者正在讀這封信的你
願你幸福~