九、望洞庭湖贈張丞相:孟浩然
八月湖水平,涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。
欲濟無舟楫,端居恥聖明。
坐觀垂釣者,徒有羨魚情。

譯詩:
八月的洞庭湖,湖水盛漲,與岸齊平,它更與天空混而為一了。
湖的水氣籠罩著茫茫的雲夢澤,湖的洪波洶湧,撼動了岳陽城。
我想到彼岸,可惜無船隻,只能安坐這裏,真有負皇上的聖明。
我坐在這兒觀看著釣魚郎,不禁羨慕魚兒,因為它有知音人呢!

十、漁家傲:范仲淹
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。
四面邊聲連角起。千嶂裏,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。
羌管悠悠霜滿地。
人不寐,將軍白髮征夫淚。

解析:
唐人詩善作邊塞苦寒之景,宋人則否。如范文正公則以詞筆為之,亦能摹寫大漠荒涼,開蘇辛豪放之風。首句塞下秋來風景異,明寫一異字,劈頭喝出。然後娓娓說出所異之景,衡陽兩句是目所見者異也。四面三句是心耳所接者異也。長煙句仍是目接,寂然無限結束上闕。

下片燕然未勒歸無計,總結秋來雁歸人不能歸之故。於是秋景更為逼人,羌管入耳,霜華侵肌,而結以將軍白髮征夫淚,為千古苦於戰役者,呼號悲鳴,正氣浩然塞於天地之間,而情語入妙,惟有大英雄才能現出如是本色來。

十一、諫院題名記:司馬光
古者諫無官,自公卿大夫,至於工商,無不得諫者。漢興以來,始置官。
  夫以天下之政,四海之眾,得失利病,萃於一官;使言之,其為任亦重矣。居是官者,當志其大,舍其細;先其急,後其緩;專利國家而不為身謀。彼汲汲於名者,猶汲汲於利也,其間相去何遠哉?
天禧初,真宗詔置諫官六員,責其職事。慶曆中,錢君始書其名於版,光恐久而漫滅(磨滅)。嘉祐八年,刻於石。後之人將歷指其名而議之曰:「某也忠,某也詐,某也直,某也曲。」嗚呼!可不懼哉!
1.當志其大,舍其細:意謂著重於重大情事,而捨棄微末細節。
2.本文諫官的職責:對國家重大政治措施凡有得失利弊皆有言責。
3.古者諫無官意謂古代無專設的諫官。
4.汲汲於名者,猶汲汲於利:意謂只為求名而諫,與追求財利沒有差別。

十二、夢與詩:胡適
都是平常經驗
都是平常影像
偶然湧到夢中來
變換出多少新奇花樣

都是平常情感
都是平常語言
偶然碰著個詩人
變換出多少新奇詩句

醉過才知酒濃
愛過才知情重
你不能做我的詩
正如我不能做你的夢!

十三、王維:輞川閑居贈裴秀才迪
寒山轉蒼翠
秋水日潺湲
倚杖柴門外
臨風聽暮蟬
渡頭餘落日
墟里上孤煙
復值接輿醉
狂歌五柳前
1.渡頭餘落日,墟里上孤煙:係描寫村野暮色。渡頭,乃指渡口、墟里則指村落
2.詩中五柳係比喻:裴迪、王唯
3.復值接輿醉,狂歌五柳前:係說明裴迪帶醉高歌來訪
4.本詩應對仗卻未對仗的是:頜聯

十四、古詩十九首
行行重行行,與君生別離。相去萬餘里,各在天一涯。
道路阻且長,會面安可知。胡馬依北風,越鳥巢南枝。
相去日已遠,衣帶日已緩。浮雲蔽白日,遊子不顧返。
思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復道,努力加獦飯。
1.本詩主旨:離別相思之苦
2.詩中先敘初別之景、次敘說路遙難會,叮嚀良人不可忘、再寫相思之苦

十五、歸有光:先妣事略
孺人之吳家橋,則治木棉。入城,則緝纑,燈火熒熒,每至夜分。外祖不二日使人問遺。孺人不憂米鹽,乃勞苦若不謀夕,冬月爐火炭屑,使婢子為團,纍纍暴階下。室靡棄物,家無閒人。兒女大者攀衣,小者乳抱,手中紉綴不輟,戶內洒然。遇童僕有恩,雖至棰楚,皆不忍有後言。吳家橋歲致魚蟹餅鉺,率人人得食。家中人聞吳家橋人至,皆喜。
1.室靡棄物,家無閒人:謂生活簡樸。表示家中沒有廢棄不用的東西,也沒有閒著沒事做的人
2.戶內洒然:意謂室內十分整潔。
3.孺人不憂米鹽,乃勞苦若不謀夕,表示母親:勤儉持家的德性。
4.雖至棰楚,皆不忍有後言:意謂雖被責打,也不忍背後批評。棰楚,在此為動詞,表示僕人犯錯被責打
5.本文所刻畫母親的形象:勤勞持家、節省入用、仁義待下
6.本文主旨:敘寫母親勤儉仁愛之德

十六、輕肥:白居易
意氣驕滿路,鞍馬光照塵。
借問何為者,人稱是內臣。
朱紱皆大夫,紫綬或將軍。
夸赴軍中宴,走馬去如雲。
樽罍溢九醞,水陸羅八珍。
果擘洞庭橘,鱠切天池鱗。
食飽心自若,酒酣氣益振。
是歲江南旱,衢州人食人!
1.本詩主旨:揭露宦官的嬌縱豪奢。
2.走馬去如雲:意謂快速前往,轉瞬即逝。
3.詩題“輕肥”意謂:本指輕裘的肥馬,此暗喻達官顯宦。
4.是歲江南旱,衢州人食人:反襯出赴宴者的奢糜腐化。

十七、杜陵叟:白居易
杜陵叟,杜陵居,歲種薄田一頃餘。
三月無雨早風起,麥曲不秀多黃死。
九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。
長吏明知不申破,急歛暴徵求考課。
典桑賣地納官租,明年衣食將何如?
剝我身上帛,奪我口中粟。
虐人害物即豺狼,何必爪鋸牙食人肉!
不知何人奏皇帝,帝心惻隱知人弊。
白麻紙上書德音,京畿盡放今年稅。
昨日里胥方到門,手持敕牒牓鄉村。
十家租稅九家畢,虛受吾君蠲免恩!
  這是《新樂府》第三十篇。杜陵,漢宣帝葬所。在長安東南郊。此泛指這一帶地區。叟,老頭。

 元和四年(809),長江流域災情嚴重,李絳、白居易奏請免稅。憲宗雖名義上頒佈了免稅令,並遣使宣慰豁免,貪官污吏陽奉陰違,照樣”急歛暴徵”,災民得不到絲毫實惠。

  這首詩,通過杜陵老人的遭遇,反映災民的苦況,斥貪官污吏”虐人害物”的暴行,表現詩人對被剝削被壓迫者的悲憫。

十八、戰國策:秦策
且夫蘇秦特窮巷掘門、桑戶棬樞之士耳,伏軾撙銜,橫歷天下,廷說諸侯之王,杜左右之口,天下莫之能伉。

將說楚王路過洛陽,父母聞之,清宮除道,張樂設飲,郊迎三十里。妻側目而視,傾耳而聽;嫂蛇行匍伏,四拜自跪謝。蘇秦曰:「嫂,何前倨而後卑也?」嫂曰:「以季子之位尊而多金。」蘇秦曰:「嗟乎!貧窮則父母不子,富貴則親戚畏懼。人生世上,勢位富貴,盍可忽乎哉!」
1.由本文可知,蘇秦以為人生在世不可忽視的是事:勢位富貴
2.“桑戶棬樞”是借代為:貧寒之家
3.“伏軾撙銜”是指:富貴顯達。撙,意謂控制
4.側目而視:謂不敢正視
5.貧窮則父母“不子”:係指父母不當他為兒子

十九、白雲歌送劉十六歸山:李白
楚山秦山皆白雲,白雲處處長隨君。
長隨君,君入楚山裏。
雲亦隨君渡湘水。
湘水上,女蘿衣。白雲堪臥君早歸。
1.本詩主旨:藉劉十六歸隱,反應出對現實社會的失望。
2.本詩以白雲始、以白雲終,顯然以白雲代表:隱者的高潔。
3.湘水上,女蘿衣:暗指屈原
4.白雲堪臥:謂仕朝不可居

二十、蘭亭集序:王羲之
夫人之相與﹐俯仰一世﹐或取諸懷抱﹐晤言一室之內﹔或因寄所托﹐放浪形骸之外。雖取舍萬殊﹐靜躁不同﹐當其欣于所遇﹐暫得于己﹐快然自足﹐不知老之將至。及其所之既倦﹐情隨事遷﹐感慨系之矣。向之所欣﹐俯仰之間﹐已為陳蹟﹐猶不能不以之興懷。況修短隨化﹐終期于盡。古人云﹕“死生亦大矣。”豈不痛哉﹗
1.本文主旨:人生無常。
2.夫人之相與﹐俯仰一世:意謂人與人相交往,生活於人世間。相與乃指相處,俯仰則指周旋、生活
3.之所欣﹐俯仰之間﹐已為陳蹟:意謂以前所喜悅的如今瞬息之間已成為陳舊的往事。俯仰,乃指短時間
4.取舍萬殊:意謂取捨的方式都不同
5.不知老之將至,引用:孔子

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    邱德 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()