一日千里
原意：一日能行千里之遠。形容良馬跑得很快。
騏驥驊騮，一日而馳千里
《莊子．秋水》
演譯：今用於比喻進步極快或進展迅速。或比喻人才出眾。
「茍無其材，雖有聖賢不能自致於跬步；茍有其材，雖庸人可以一日千里。」
蘇轍 上皇帝書
一波三折
原意：原指書法中一捺筆鋒需轉換三次方向，筆勢曲折變化、或比喻文章結構曲折起伏、迭盪多變。
每作一波，常三過折筆。
晉˙王羲之 題衛夫人筆陣圖後
演譯：後用以比喻事情進行曲折多變，很不順利。
一唱三嘆
原意：唱：同倡。一個人歌唱，三個人跟著唱。原指音樂和歌唱簡單而質樸。
清廟之歌，一倡而三歎也。
《荀子·禮論》
演譯：後轉用來形容詩婉轉而含義深刻。
長篇小字遠相寄，一唱三歎神淒楚。
蘇軾【和蔡景繁海州石室】
一絲不掛
原意：原佛教用語，泛指無所牽累，不為塵俗所牽累。
「一絲不掛，無人無我無眾生，萬境皆融。」
宋 張孝祥 諸龍牙長老疏
放閘老兵殊耐冷，一絲不掛下冰灘。
宋˙楊萬里˙清曉洪澤放閘四絕句四首之一
遍界難藏真薄相，一絲不掛且逢場。
宋˙蘇軾˙贈虔州慈雲寺鑒老詩
演譯：今指赤身裸露。
一落千丈
原意：指琴聲由高驟然下降到很低。
躋攀分寸不可止，失勢一落千丈強。
唐˙韓愈˙聽穎師談琴詩
演譯：後泛指成績、地位、或聲望等急遽下降。
一意孤行
原意：謝絕一切請託，按照己意獨立處理公事。
禹為人廉倨。為吏以來，舍毋食客。公卿相造請禹，禹終不報謝，務在絕知有賓客之請，孤立行一意而已。
史記˙卷一二二˙酷吏傳˙趙禹傳
演譯：後多用作貶義詞，指某人不接受勸告，固執己見，獨斷獨行。
蓋一意孤行之士，細行不矜，孔子所謂觀過知仁，正此類也。
清˙袁枚˙隋園詩話˙卷三
一飯千金
原意：淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療飢，後來以千金為報。後遂以一飯千金比喻報恩隆厚。
信釣於城下，諸母漂，有一母見信饑，飯信，竟漂數十日。
信至國，召所從食漂母，賜千金。
史記˙卷九十二˙淮陰侯傳。
演譯：今泛指飲食奢侈，一頓飯花費千金。
一塵不染
原意：塵，比喻物欲，佛家以色、聲、香、味、觸、法為六塵。一塵不染指修道人六根清淨，不受塵俗干擾。
他從小出家，真個是五戒具足，一塵不染，在皋亭山顯孝寺住持。
喻世明言˙卷二十九˙月明和尚度柳翠
演譯：後比喻品性高潔廉明。或今形容環境非常乾淨，一點灰塵都沒有。
「他自己做了十幾年的官，依然是兩袖清風，一塵不染。」
文明小使第十二回
向聞振揚操守廉潔，今覽此奏，非一塵不染者不敢言也。
史稿˙卷二九九˙路振揚傳：
乃一淨室去處，窗明几淨，果然一塵不染，萬緣俱寂。亦作纖塵不染。
隋唐演義˙第六回
一洩千里
原意：形容江河奔流直下，流得又快又遠。
淮南望江南，千里碧山對。我行倦過之，半落青天外。
宗英佐雄郡，水陸相控帶。長川豁中流，千里瀉吳會。
宗英：族中傑出的人
豁：割裂，分割成二地
唐·李白《贈從弟宣州長史昭》詩
回時乘著水勢，一瀉千里，好不順溜。
王安石：三難蘇學士
演譯：今形容文筆奔放暢達，也比喻口才的雄辯。
「其文如源泉奔放，一瀉千里。」
明 焦竑 玉堂叢語
八面玲瓏
原意：屋子四面八方敞亮通明。
紫霄峰上接穹蒼，琵琶亭畔臨江岸。四圍空闊，八面玲瓏。
水滸傳第38回 明·施耐庵
八面玲瓏光不夜，四圍晃耀寒如月。
宋˙葛長庚˙滿江紅˙鈞天高處詞
洞房編葯屋編荷，八面玲瓏得月多。
古典複音詞彙輯林˙冊一引馬熙˙開窗看雨詩
演譯：今形容人處世圓滑，面面俱到。
雖是無為清淨，依然要，八面玲瓏。
宋˙夏元鼎˙滿庭芳˙久視長生詞：
原來寶廷的為人，雖是八面玲瓏，卻十分落拓。
孽海花˙第七回：
力透紙背
原意：寫字時，運筆的力量能穿透紙張到達紙的另一面。形容人的書法遒勁有力。
當其用鋒，常欲使其透過紙背，此功成之極矣。
唐˙顏真卿˙張長史十二意筆法記
演譯：後用來形容詩文立意深刻有力。
意在筆先，力透紙背。
清˙趙翼˙甌北詩話˙卷六˙陸放翁詩
留言列表
